Ngā Pūrongo

Huaketo COVID-19tērā pea ka whanake tonu engari ka heke te kino i roto i te wā: WHO

Xinhua | Whakahōungia: 2022-03-31 10:05

I tae atu a Tedros Adhanom Ghebreyesus, te Kaiwhakahaere Matua o te Whakahaere Hauora o te Ao (WHO), ki tētahi huihuinga pāpāho i Geneva, Switzerland, i te 20 o Tīhema, 2021. [Whakaahua/Ngā Tari]

GENEVA – Tērā pea ka whanake tonu te SARS-CoV-2, te huaketo e puta ai te mate urutā COVID-19, i te mea ka haere tonu te horapa puta noa i te ao, engari ka heke tōna kaha nā te ārai mate i whiwhi mai i te werohanga me te mate, e ai ki te World Health Organization (WHO) i te Wenerei.

I tana kōrero i tētahi huihuinga tuihono, i hoatu e te Kaiwhakahaere Matua o te WHO, a Tedros Adhanom Ghebreyesus ētahi āhuatanga e toru pea mō te whanaketanga o te mate urutā i tēnei tau.

"I runga i tā tātou e mōhio nei ināianei, ko te āhuatanga tino pea ko te whanaketanga tonu o te huaketo, engari ka heke te kaha o te mate e pā mai ana i te wā e piki haere ana te ārai mate nā te werohanga me te pangia," tana kī, me te whakatūpato ka piki haere pea ngā keehi me ngā matenga i te hekenga o te ārai mate, ā, me whakapiki ake pea i ia wā mō ngā taupori ngoikore.

"I te wā pai rawa atu, tera pea ka kite tātou i te putanga mai o ngā momo mate kāore i te tino kino, ā, kāore e hiahiatia he whakakaha, he momo kano ārai mate hou rānei," tāna tāpiri.

"I te wā tino kino rawa atu, ka puta ake he momo huaketo kaha ake, he tere ake te horapa. Ki tēnei tūmomo riri hou, ka tere te memeha haere o te tiakitanga o te tangata mai i ngā mate kino me te mate, mai i te werohanga o mua, i te mate pāwera rānei."

I whakapuakina e te tumuaki o te WHO ana taunakitanga ki ngā whenua kia whakamutua te wāhanga whakapeka o te mate urutā i te tau 2022.

"Tuatahi, te tirotiro, ngā taiwhanga, me te mātauranga hauora tūmatanui; tuarua, te werohanga, ngā mahi hauora tūmatanui me ngā mahi pāpori, me ngā hapori whai wāhi; tuatoru, te tiaki haumanu mō te COVID-19, me ngā pūnaha hauora pakari; tuawhā, te rangahau me te whanaketanga, me te urunga tika ki ngā taputapu me ngā taonga; ā, tuarima, te mahi tahi, i te mea e neke ana te urupare mai i te aratau ohorere ki te whakahaere mate manawa mō te wā roa."

I kī anō ia ko te werohanga tika tonu te taputapu tino kaha hei whakaora i ngā oranga. Heoi, i te mea kei te whakatinanahia e ngā whenua whai rawa te whā o ngā werohanga werohanga mō ō rātou taupori, kāore anō kia whiwhihia e te hautoru o te taupori o te ao tētahi horopeta kotahi, tae atu ki te 83 ōrau o te taupori o Āwherika, e ai ki ngā raraunga a te WHO.

"Kāore tēnei e manakohia e au, ā, kaua hoki e whakaaetia e tetahi," te kī a Tedros, me te oati ki te whakaora i ngā oranga mā te whakarite kia whai wāhi te katoa ki ngā whakamātautau, ngā maimoatanga me ngā kano kano.